Translated from Japanese by Shishou(師匠)
City Legend
That is the story of a pair who arrived at an outdated constructing that was
rumored to be rife with supernatural actions. They searched the place for an
hour or so however could not discover or really feel something that they may name
‘paranormal’. Dejected and Disillusioned, they returned to their automotive, began
it, and headed again in direction of their residence.
“Tch…nothing occurred…”
“Yeah…It was boring.”
They chatted such ineffective issues whereas using the automotive again. At this level,
the boyfriend, who was driving the automotive, was blinded by a beam of sunshine from an
oncoming car. From the seems, it appeared like a bike. As quickly as they
handed the bike, the boyfriend hit the fuel pedal laborious and sped up the automotive.
“Hey!–That is harmful…” the lady spoke in a distressed voice.
Her boyfriend, nonetheless, did not pay attention. His face was pale with worry, and he
was making an attempt his greatest to regulate the automotive together with his trembling arms. After some time,
once they reached a well-recognized road, he stopped the automotive.
“What was that??” the lady requested.
“The bike rider…whom we handed some time in the past…did not have
a…head.”
Headless spirits are nothing new and so they have been part of standard tradition
from historical instances. Amongst these headless spirits, essentially the most well-known one in Japan
is the legend of a headless rider. Its actuality likely lies in a tragic
accident the place a bike rider, who was unaware of an put in wire on a
highway, bought his head caught within the wire and died on the spot as a consequence of decapitation.
Additionally, it may be the case that within the darkness of the night time, a black helmet
just isn’t clearly seen and so individuals who see such riders would possibly assume that they
are the headless riders from the legend.
——————————————————————————————————
So, I wished to translate Headless Rider’s city legend that I first noticed in Gakkou no Kaidan. Oh! Btw Celty from Durarara!!! can be a headless rider.
——————————————————————————————————
What you consider this story? write within the feedback under.
Additionally, subscribe, bookmark, and share this submit to unfold creepiness in the entire world.
If you wish to get notified about my new
posts, then subscribe to this weblog by coming into your E-mail within the field in
the suitable sidebar.
